【医学生必見】一石3鳥？海外ドラマを見てリラックス×英語勉強×臨床知識ON! おススメの医療ドラマを３本+αを紹介します

はじめに

早いものでもう12月。2022年も残り1か月を切りました。日本で本格的に新型コロナウィルスが流行し始めてはや3年。振り返ってみると、今年の秋からはコンサートやイベント開催などコロナ前の日常が少しずつ戻ってきた感じでしたね。もうすぐ年末年始ということで、短い冬休みを少しでも楽しく＆有意義に過ごすヒントになればと思い、おススメの医療ドラマを紹介したいと思います。先日は医療系映画の紹介がありましたが、今回は医療監修がよりリアルな医療現場を反映しているアメリカ・イギリスのドラマです！

リラックス×英語勉強×臨床知識ON　つまり一石三鳥！

医学生の皆さんは医学英語をどうやって勉強していますか？ひたすら英単語を暗記してますか？その方法は王道ですが、いざって時に「意味なんだっけ？とか、貧血ってameniaだっけ?anemiaだっけ？」なんてこと、なりませんか？そんな時に役立つのが、今からお伝えする勉強法。音と字幕での意味確認、綴り確認もできちゃいます！ ドラマのいいところは、面白ければ見るのが苦痛でないこと！先日アメリカの医療ドラマを見ていたら、ERに運ばれた患者の状況を救命士が「Head trauma, no response, GCS is five, decerebrate posturing・・・」と 医師に伝えていた場面を見て、GCSってグラスコーマスケールのことじゃん！って思いながら見ていました。医療系じゃないと、GCSが５点ってどれだけシビアかわからないですよね。そんなところに注目すると、リラックスしながらも臨床知識も確認でき、そして英語の勉強もきちゃうわけです。これって、一石三鳥じゃないですか笑

英語？ハードル高くない？

オリジナル言語・字幕なしで見れたら一番良いですが、なかなか難しいですよね。医療英語の英単語も覚えきれてないし・・・。ということで、まずは、オリジナル言語＋日本語字幕で見てください。せっかく見るなら、ストーリーが面白くないとダメですよね。だからこそ、先に内容を頭に入れるんです。そして、次に英語字幕で見ます。日本語字幕をみた直後の方が、内容を覚えているので、より英単語と音が結びつくと思います。2回見たら、さすがに飽きます・・・。字幕なしでオリジナル言語を見るのは、しばらく時間を置いてみてみてもいいと思います。逆にそっちの方がこの英単語は耳で聞いて理解できるという判断にもなります。

おススメの視聴方法

１. オリジナル言語（英語）＋日本語字幕で視聴し、内容を頭に入れる

２. オリジナル言語（英語）＋英語字幕で視聴し、英語の音と文字を結びつける

３.オリジナル言語（英語）＋字幕なしで視聴(ネイティブと同じ見方！)

おススメの医療ドラマTOP３

昔はERが一番人気でしたが、さすがにシーズン１だと1994年放送、最終シーズンの15でも2009年放送で、古さは否めません。医療は日々進化していると考えると、いくら英語の勉強のためといっても見る気がしません。なので、比較的最近放映されているものにしたいと思います。なお、ご紹介するドラマは、ストーリー性と英語の聞きやすさという個人的な基準で選定しております。より詳細が知りたい方は、ご自身で調べた上で視聴してくださいね。

「グレイズ・アナトミー恋の解剖学」

2005年から続く長寿ドラマ。現在シーズン17。正直に言いますと、見たことないです。人気なのは知ってますが、とにかく長い！どのシーズンから見始めたらよいものかと考えあぐねて、いまだに放置状態。ただ、競争が激しいアメリカのドラマ業界でシーズン17まで続いているということは、面白いという証拠ですよね。英語は聞き取りやすいと思いますが、登場人物が多いので、色々なアクセントを聞き取るにはよい練習になるかもしれません。

出典：ABC, youtube

「グッド・ドクター名医の条件」

オリジナルは韓国のドラマが原作で、アメリカでのリメイク作品。オリジナル作品と内容は違うものの、自閉症でサヴァン症候群の主人公を中心に病院内でのストーリー展開となっています。2017年の放送以来人気となり、現在アメリカではシーズン6が放送中です。このドラマは、外科のインターン（日本でいう初期研修医）である主人公のショーン・マーフィーを中心に医者として、人としての成長を描いています。自閉症という役柄もあり、主人公の英語がかなり聞きやすい！周りの英語もさほど早くないので聞き取りやすいです。

出典：ABC, youtube

「コードブラック　生と死の間で」

2015年から2018年まで放送し、シーズン３で終了。ERでの話なのでいつもハプニングが起き、パニック状態。ERの現場でもほっこりすることもあり、ドラマとして面白いです。緊迫した状態になると英語自体は少し早めです（日本語でもそうですよね・・・）。同僚間でのロマンスが少な目なので、あっさりと見れますが、その恋愛部分が好きな人は物足りないかもです。生死や患者家族との交流も描かれており、ヒューマンドラマに近いですね。コード・ブラックの状態という切迫した中、臨機応変に動ける姿には感動すら覚えます。

出典：Videoland, youtube (字幕は英語ではありません）

番外編

英語ではないけれど筆者の好きな作品と準医療系ドラマとなる作品を紹介します。

メディック　特別救助隊

イギリスのドラマで、１シリーズは大体7話で終わります。なのでリアルに起こっている紛争地や武装集団での話が盛り込まれており、かなりスケールが大きいのですが、展開が早くさくっと見られます。ドラマは軍隊に従軍する女性メディックを中心に描かれています。軍隊に従軍しながら負傷兵が出た時に、真っ先に医療手当をする役割です。メディックは日本語で衛生兵。看護師と医者の中間の役割と言ったところでしょうか。ロマンスも絡んでますので、緊迫した中でも愛を求める人間の性が上手に仕上がってます。制作はイギリスのBBCなので、イギリス英語バリバリです。筆者はイギリスアクセントが苦手なので字幕がないとなかなか難しいですが、病院とは違う環境やアメリカ英語と使い方の違う言葉もたくさんあるので、とても勉強になりますね。

出典：Axis Studios, youtube

賢い医師生活

韓国の医療ドラマなので英語とは離れてしまいますが、患者と医師とのやりとりがとても愛のあるシーンが多いのでぜひ紹介させてください。アメリカのドラマのように緊急オペで生死を分けるなんて緊迫した状態をバンバン出してくるものとはかなり違って、見終わった時に優しい気持ちになるドラマです。ERを舞台にしたドラマのように劇的なことはあまりないですが、医者である前に人間といったコンセプトがあるように思えます。医師仲間や同僚との交流がほっこりする感じです。色々疲れた時に見ると、優しい気持ちになれる・・・はずです！

最後に　

いかがでしたか？何か興味を持ったドラマはあるでしょうか？医学の勉強もそうですが、英語も継続は力なりです。せっかくやるって決めたら、楽しくやりたいですよね。医学の勉強なんて面白くない！って思った方、医学生道場で楽しい医学を学んでみませんか？海外に興味を持っている医学生さんもどうぞいらっしゃい。医学生道場の講師には、海外で働いている医師もいるんですよ。

医学生道場は、現役医師講師陣によるマンツーマンの個別指導を行う医学生のための塾です。将来、海外で活躍する医師になるにはどうしたらいいか？英語の勉強をもっとするために、学校の勉強をもっと効率的にしたいと思った方は、ぜひ一度医学生道場に相談してみてください。よい先生との出会いが、あなたの人生を変えるかも？しれませんよ！

まずはLINE登録をお勧めしています。

• 誰にも知られる心配なく、いつでもご相談頂けます。
• 無料体験授業やキャンペーン等、お得な情報が届きます。
• 医学生道場が独占入手した、各医学部の試験情報や医師国家試験の最新情報が届きます。

医学生の方、保護者様 限定
LINE登録で大切な情報が届きます。